【139】米国温泉9:萬波(Ten Thousand Waves)の「コブタ(Kobuta)」(ニューメキシコ州):2013年12月11日(水)、24日目(7)


==========================================
最初にポチッ↓         ポチッ↓   とふた押し。ブログランキング参加しています。
    にほんブログ村 旅行ブログ アメリカ旅行へにほんブログ村
==========================================

写真をクリックすると、写真が別窓で大きくなります。是非、写真を大きくしてご覧ください。

【今日の情報】
●サンタフェ(Santa Fe)の温泉宿・萬波(Ten Thousand Waves)の全体像
131211-13 Moon map

●風呂リスト
Public Hot Tubs $23.45 per person/unlimited time、宿泊客は無料
-1 Communal
-2 Women’s
Private Hot Tubs $31 per person (55-minutes)
-1 One Wave
-2 Kobuta
Premium Private Hot Tubs $37 per person (55-minutes)、$47 per person (85-minutes)
-1 Waterfall
-2 Shoji
-3 Kojiro
Private Spa Suites $51 per person (90-minutes)
-1 Ichiban
-2 Ofuro
●共用風呂 Communal Bath(予約不要)宿泊客は無料
The communal bath is for both men and women. Clothing is optional before 8:15 p.m., bathing suits are required after 8:15 p.m. Reservations are not required. If you are sensitive to nudity, we strongly suggest trying a private bath instead.
●女性専用風呂(予約不要)宿泊客は無料
From spa opening until 8:15 p.m., Kojiro is available as a communal bath for women. It is clothing optional at all times. Reservations are not required.
Free Spa Suite with Lodging
●スペシャル 宿泊客は無料で有料風呂に1回入れる 2013年12月1日ー19日
From December 1-December 19, receive a 90 minute spa suite for every night of your stay at our lodgings
one spa suite per room per night
・may be used on the day you check in, the day you check out, or any day in between
・valid for stays on the nights of December 1-19, including weekends
90 minute suites are limited–reserve early
・60 minute spa suites or 55 minute private hot tubs may be reserved if 90 minute suites are not available
●個室風呂(要予約、有料)One Waveを例に挙げるが7浴室ある
One Wave is an eight-foot teak tub with a large deck. The bath is shallow, allowing guests to sit on the bottom just like in Japanese em>rotenburo. It is located uphill from the bathhouse with a view of the pinons.
・Eight-foot diameter teak tub/20″ deep (104-106 degrees F.)
・Sun deck
・Accommodates six
・$31 per person (55-minutes)
キャプチャ

【今日の実際】
17:00.サンタフェ(Santa Fe)の温泉宿・萬波(Ten Thousand Waves)に到着した。

チェックインしてから、18:30 から1時間の個室露天風呂を予約した。たまたまスペシャルで、2013年12月1日ー19日の宿泊客は個室露天風呂(有料)に無料で1泊あたり1回入れた。

18:30. 部屋でシャワーを浴び、身体を洗い、服を着て、服の上に宿のハッピを着て外にでると、真っ暗だった。地面が少し積雪し、気温は寒い。部屋から、電灯で足元が照らされている坂道を歩いてのぼり風呂館に行った。電話すれば、歩かないで、車が迎えに来てくれることになっているが、車乗り場まで歩かなくてはならないし、マー、いいかと歩いた。
131211_9756

風呂館で、在米期間が10年以上と思われる日本人女性が担当で迎えてくれた。川崎出身で、もう日本語が怪しいですと言いながら、怪しくない日本語で、風呂館の案内と、使い方を説明してくれた。お水をどうぞとのことだ。
131211_9757-1

案内された個室露天風呂は「コブタ(Kobuta)」という名称だ。日本人女性は嫌がる名前だろう。なんでこんな名前にしたのだろうという名前だ。入口に「六」と書いてある。
131211_9770

ドアを開けると、真中に露天風呂があるらしいが、とても暗く、状況が呑み込めない。写真はフラッシュをたいたので明るいが、実際は、とても暗い。
131211_9759

131211_9758

服をぬいで、適当に置き、浴槽に入る。宿の記載には「最大6人」とあるが、実用上は「最大4人」だろう。
131211_9760

【124】の「アメリカ温泉考」でアメリカの温泉一般論を述べたが、「コブタ(Kobuta)」はすべてに該当する。一部改変し再掲しよう。

【室内設備・泉質】日本と異なり、アメリカの温泉で共通なのは、
(1)湯を汲む桶がない。
(2)身体を洗う設備・概念がない。シャワーや蛇口がない。自室の浴室で身体を洗ってから温泉に入ることが前提で、温泉浴室に身体を洗う設備がない。単に、お湯につかるだけだ。
(3)サウナがない。
(4)岩盤浴はない。
(5)ぬる湯である。じっくり浸かるので、出てから身体がほかほかする。
(6)お湯が透明である(濁っていない)。
(7)お湯に匂いがない(硫黄など)。
(8)浴槽の中央部はソコソコ深い。1メートル~1メートル50センチほどある。
(9)通常、「水着着用」「水着自由(全裸と水着が混在)」「混浴」「女性のみ」の表示がある。他人と共用風呂に入るなら、基本的には、同性でも水着着用である。但し、個人風呂は全裸で良い。水着着用の場合、当然のように外部から丸見えである。性的振る舞いは厳格にご法度である。ヌーディスト用の全裸混浴の風呂・プールもあるが、。
(10)飲用はしない。
(11)温泉施設では、スパの後、マッサージなどのトリートメントがある。これは有料だが、このために温泉に来る人も多い印象だ。

「コブタ(Kobuta)」の一角に隣に続くドアがある。担当の日本人女性が説明してくれた。
131211_9775

131211_9765

ドアの向こうは、水風呂があった。ここは、隣の個室露天風呂と共用だそうだ。
131211_9768

周りは積雪している。凍るような寒い夜である。もちろん水風呂に入らない。見に行っただけ。
131211_9774

緊急時に押すボタンもある。押す必要がないようにと祈る。
131211_9767

「コブタ(Kobuta)」の浴室は、とても暗くて、室内に何があるかわかりにくい。高感度カメラだが、フラッシュをたかないと写真は撮れない。浴室には時計がない。自分の時計を持ってきたが懐中電灯をつけないと暗くて見えない。飲み水を汲んだコップをに置いたが、うっかりすると見失う。ひっくり返すと床に置いたタオルと時計が濡れる。マズイ。

利用時間は55分である。45~50分に、スタッフから音声で「もうあがって下さい」と連絡がきた。暗い中、身体を拭いて、服を着て、モノ(時計、コップ、カメラ、タオルなど)をもって、と時間がかかった。すると、怒ったような口調で、再度、音声連絡があった。もたついてこちらも悪かかったけど、怒ったような口調もどうなんでしょう。

多くの人は初めて利用する。こんなに暗いと、危険である。そう、危険と感じるほど暗いのだ。明るさを2~3段階に切り替えられる照明器具を使うべきだろう。そういう工夫が欲しいところだ。

小言を書いたが、お風呂は「とっても快適」だった。2回目なら、危険なほど暗くても、なんとかなるでしょう。

萬波(Ten Thousand Waves)のウェブサイト(Ten Thousand Waves)から「コブタ(Kobuta)」の写真と情報を以下に引用しておこう。昼間の写真で、モデルのお嬢さんは水着を着ているが、個室なので全裸でよい。傘はいらない。

Kobuta
Kobuta faces uphill and down valley. It has beautiful Japanese wood detailing. The word means ‘piglet’ in Japanese. When we first opened in 1981, our neighbor was displeased that a Japanese bathhouse was locating next door. As retaliation, he built a pigpen six feet away from this tub and stocked it with a dozen baby pigs.
Amenities
◦Six-foot diameter teak tub
◦104-106 degrees F.
◦Shaded deck
◦Accommodates six
Rates  $31 per person (55-minutes)
Kobuta

風呂館ロビーに戻り、フロントに鍵を返すと、係員はその場で請求書を作った。「コブタ(Kobuta)」は1人$31 (55分)で、2人だから、62ドルです」と、62ドル請求された。「スペシャルで、宿泊客は無料で入れるハズです」と言うと、係員は納得した。しかし、そういう連絡と知識が徹底していないのは接客としてマズイでしょうに。

明日の予約もした。明日は明るいときに90分入れる浴室をお願いした。予約表を眺めて、15:00~16:30になった。楽しみだ。

風呂館ロビーは土産物も売っている。マッサージの待合いコーナーもあり、利用者がたくさんいた。萬波(Ten Thousand Waves)のスパ・温泉は繁盛していると感じた。

今回はここでおしまい。

【本日のまとめ】

  1. 観光した場所:ニューメキシコ州
    (1)25号線(兼・85号線)のウォーキング・サンズ・レストエリア(Walking Sands Rest Area)
    (2)アルバカーキー(Albuquerque)のウェイリッチ・ギャラリー(Weyrich Gallery)
    (3)25号線(兼・85号線)のラ・バハダ・ビジターセンター(La Bajada Visitor Information Center)
    (4)サンタフェ(Santa Fe)のネドラ・マテウチ美術館(Nedra Matteucci Galleries)
    (5)サンタフェ(Santa Fe)の温泉・萬波(Ten Thousand Waves)
  2. 観光にどのくらい時間がかかるか?
    (1)5分。観光地ではない。ドライブのトイレ休憩。
    (2)15分。
    (3)5分。観光地ではない。ドライブのトイレ休憩。
    (4)1時間。
    (5)1時間半。
  3. どういう観光をすれば効率的か?
    レンタカーがなければ、今回のような観光はできないので、レンタカーがおススメ。
    (1)
    (2)
    (3)
    (4)
    (5)利用時間がハッキリしていて、個室露天風呂を希望なら、事前に予約する。
  4. 観光のクチコミ。
    評価基準・・・< >はおススメ度の5段階:5は是非、4はなるべく、3は普通に良い、2は時間があまったときに期待しないで、1はやめた方が良い。
    (1)<5段階の2>
    (2)美術品を鑑賞するギャラリーではなく、売るギャラリーである。購入するつもりがなければヤメタ方が良い。写真撮影禁止。<5段階の1>
    (3)<5段階の2>
    (4)必見。とても快適。できれば、1時間半は欲しい。写真撮影OK、三脚OKなので、撮影向き。作品は高価だが購入できる。特に、美術館員やコレクターは必見である。<5段階の5>
    (5)アメリカの日本式温泉の経験は面白い。値段が高いこと、サービスを期待できないことを承知でいく。ワイルド感はないが、ゴージャス感もない。<5段階の4>
  5. トラブル体験:なし。
  6. 走行距離:221マイル(356 km)
  7. 経費(宿泊費、食費は除く)、2人分:
    *絵葉書5枚セットを1つ ウェイリッチ・ギャラリー(Weyrich Gallery) 17.07ドル

ご覧くださって、ありがとうございました。

本日が幸せに満ちた1日でありますよう
今日も笑顔で!


カテゴリー: ニューメキシコ州, 宿泊した実際, 温泉 パーマリンク